[Análise] A influência de “Journey to the West” para One Piece.

Sem dúvida alguma as mitologias e lendas das diversas culturas do mundo são fontes inesgotáveis de material para as histórias de One Piece. Especialmente em Wano, onde podemos facilmente localizar diversas lendas da cultura oriental, além de histórias como a lenda de Momonotarou. Além disso, há diversos personagens baseados em outros personagens, atores, cantores que o Oda viu ao longo da vida. Porém, poucas pessoas percebem a importância e a relevância de outra grande obra oriental para One Piece. Trata-se do clássico Journey to the West, onde acompanhamos a jornada do Rei Macaco Sun Wukong. Esse clássico é frequentemente a base para diversas aventuras de mangás, como “Dragon Ball” de Akira Toriyama (de quem Oda é fã declarado) e o mais recente “God of the Highschool”. Especialmente olhando para Wano, vamos observar algumas semelhanças entre o enredo.

A começar pelo enredo. Ambos são épicos de aventura que contam com um herói forte, rápido e perito em lutas. Akira Toriyama optou por traduzir o nome Sun Wukong para o Japonês, nascendo assim Son Goku. Oda por sua vez foi mais sutil. Sun significa Macaco, assim como Monkey, sobrenome de Luffy. Sun Wukong é detentor de um bastão mágico capaz de esticar e retrair como bem entender. Este elemento também está presente em Dragon Ball. Já em One Piece, o protagonista tem a mesma habilidade. O nome do bastão no conto original é Ruyi Jingu Bang, cuja sonoridade é próxima de Ryuo, a mais recente habilidade aprendida com Luffy e que também se trata de expandir o poder do usuário. As técnicas mais poderosas de Sun Wukong incluem o poder das "72 transformações", podendo mudar sua forma para qualquer pessoa ou objeto. Ele aprendeu a viajar por entre as nuvens, incluindo a técnica chamada de Jīndǒuyún (cambalhota sobre as nuvens), que o fazia cobrir 54.000 km com um único pulo. Finalmente, ele passou a ser capaz de transformar cada um dos 84 000 pêlos do seu corpo em objetos e pessoas, até mesmo duplicatas de si próprio. Aqui podemos ter uma ideia de pra onde o Oda pode vir a retirar inspiração para o despertar de Luffy. Sun Wukong utiliza de seu bastão Ruyi Jingu Bang para derrotar o “Rei dragão dos mares orientais”, Ao Guang, que é descrito como um dragão que trouxe caos ao mundo criando calamidades e desastres. Devido ao imenso pavor das pessoas para com o Dragão e seus seguidores, eles eram incapazes de pedir proteção contra ele. Dessa forma, Ao Guang desfrutou de incontáveis oferendas das pessoas por um intervalo de tempo de muitos anos. Como podemos ver, a descrição de Ao Guang casa perfeitamente com Kaidou. Além de que Wano é uma representação do Japão, o país do oriente.

A derrota de Ao Guang para Sun Wukong também lhe confere 3 itens especiais: uma armadura impregnável, um boné com penas de fênix e botas capazes de andar pelas nuvens. Pode-se ter uma analogia com 3 personagens que estão em Wano e que podem ou não vir a entrar para seu bando, respectivamente, Yamato, Marco e Carrot. Sun Wukong conta com 3 companheiros para alcançar o objetivo proposto por Buda a Tang Sanzong de conseguir novos mantras budistas, entre eles um dragão que serve de montaria. Em Wano, 4 personagens se aliam ao objetivo de Momonosuke, Luffy, Kidd, Law e Yamato. Isso ainda pode por tabela significar que Yamato pode vir a ser um dragão de alguma forma.

Durante a aventura de Journey to the West, os personagens passam por locais como uma região selvagem, com grandes rios, montanhas flamejantes, um reino habitado somente por mulheres, um covil de sedutores espíritos aranha, e muitos outros cenários fantásticos. Alguns desses cenários são vistos em One Piece, pré-wano e alguns em Wano também.

Por fim, a jornada de ir para o Oeste conseguir novos mantras budistas se assemelha ao país de Wano, de cultura oriental, se abrir ao mundo.